“Futebol, estiveste comigo desde que me lembro de existir.”

Foi assim, com a voz embargada e o coração cheio, que Melanie Leupolz anunciou ao mundo o fim da sua carreira.Num vídeo íntimo e emotivo, a médio alemã despediu-se de uma vida inteira entre estádios, balneários e conquistas.

“Joguei ao mais alto nível durante tantos anos, conquistei títulos que nem nos meus melhores sonhos imaginei. Mas chegou a hora.”

A caminhada começou em Allgäu, no sul da Alemanha, onde ainda adolescente deu os primeiros passos no SC Freiburg. Foi lá que despertou a atenção nacional, com a sua visão de jogo, capacidade de liderança e maturidade precoce.

Em 2014, transferiu-se para o Bayern de Munique, onde viveu seis épocas intensas. Entre 2014 e 2020, conquistou dois campeonatos alemães (2015 e 2016) e consolidou-se como uma das médios mais completas da Bundesliga.

“Jogar ao mais alto nível, todos os dias, durante tantos anos… foi um privilégio.”

Mas a sua carreira só viria a atingir um novo patamar em 2020, quando cruzou o canal da mancha e assinou pelo Chelsea FC .Com o emblema londrino ao peito, Leupolz conheceu uma era de sucesso sem precedentes:4 Campeonatos Ingleses (WSL) entre 2021 e 2024, 3 Taças de Inglaterra, 2 Taças da Liga.Ao longo de quatro anos, tornou-se uma figura essencial no meio-campo do Chelsea de Emma Hayes, contribuindo com golos, assistências, inteligência tática e uma consistência notável.

“Foram anos intensos, cheios de vitórias e amizades para a vida.”

Em 2022, tornou-se mãe, sem nunca abandonar a carreira desportiva. O regresso foi desafiante, mas voltou aos relvados com a mesma garra.

Depois da despedida de Londres em 2024, aceitou um novo desafio em Espanha: representar o Real Madrid . Porém, uma lesão afastou-a de grande parte da temporada. Terminou o ano com apenas 27 jogos, um golo e duas assistências, todos na Liga dos Campeões.Sem títulos conquistados em Madrid, a decisão difícil foi inevitável: pôr fim à carreira.

Pela seleção alemã, Melanie fez 79 jogos e marcou 13 golos.Foi campeã da Europa em 2013 e subiu ao lugar mais alto do pódio nos Jogos Olímpicos do Rio 2016, momentos que descreve como “memórias que nunca esquecerei”.

No seu vídeo de despedida, deixou uma mensagem que diz tudo:“Ganhei títulos, vivi emoções únicas e conheci pessoas incríveis. Obrigada a todos os que fizeram parte deste caminho. Obrigada, futebol.”

Melanie Leupolz despede-se com um percurso brilhante, feito de trabalho, paixão e superação. Uma atleta que soube vencer em vários países, e que deixou a sua marca em todos os clubes que representou.